Helyesek az alábbi német mondataim?
Mihez lenne kedved? - Wozu hättest du Lust?
Szükséged van valamire? - Brauchst du (noch) etwas?
Te hogy szoktad...? - Wie pflegst du das?
Ti hogy szoktátok csinálni? - Wie pflegt ihr das machen?
Körbevezesselek? - Gleite ich dich herum?
Megmutatom, mi hol van. - Ich zeige dir, was wo ist.
Nyugodtan szólj...! - Sag mir ruhig...!
Ill. Német cserediák fogadásánál milyen mondatok lehetnek még hasznosak?
B2es szinten vagyok, de az ilyen egyszerűbb kifejezéseknél néha elbizonytalanodom.
Köszönöm. :)
válasza:Worauf hättest du Lust?
Brauchst du (noch) etwas?
Wie machst du das?
Wie macht ihr das?
Soll ich dir herumführen?
Ich zeige dir, wo was ist.
Sag mir ruhig..!
válasza:A hogy szoktátok kérdést csak általánosságban tedd fel, nem kell segédige. Esetleg még a végére egy "normalerweise"
Például
Wie sagt ihr das?
Wie esst ihr Kartoffeln normalerweise?
Wie magst du das?
A pflegt ihr...-szerkezetet soha nem használják.
Fühl dich wie zuhause.
Isst du Fleisch? (Fontos kérdés, ha még nem tetted fel!)
Was machst du gern, wenn du daheim bist?
Wenn du irgendetwas brauchst, kannst du mir das einfach sagen.
Was hättest du gern zum Frühstück?
...
Köszönöm! :)
jöhetnek még válaszok! :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!