Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Spanyolul tudók! Valaki le...

Spanyolul tudók! Valaki le tudná nekem fordítani ezt a mondatot?

Figyelt kérdés
Una portravoz del Consejo Nacional de La Raza de EE.UU. espresó el malestar de su comunidad: "Han hecho un grandísimo trabajo en el pasado introduciendo princesas nativas americanas, afro americanas o asiáticas, pero ahora es como si hubieran hecho una especie de mezcla."

2015. nov. 2. 17:42
 1/1 anonim ***** válasza:
100%

Hevenyészet fordítás:

A Consejo Nacional de La Raza de EE.UU (az USA latínókat védő nemzeti tanácsa) szóvivője kifejezte a közössége rosszallását: "Hatalmas munkával bevezették/betelepítették a amerikai őslakos (indián) hercegnőket, az afro-amerikaiakat ill. ázsiaiakat, de most úgy néz ki, mintha valami keverék fajtát hoztak volna létre."

2015. nov. 3. 10:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!