Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Magyarul is nehéz megfogalmazn...

Magyarul is nehéz megfogalmazni, de hogy van angolul?

Figyelt kérdés

Míg rá gondolok, a szívem olyan hevesen ver, mint még soha, és megáll, mikor hozzám szól / hozzám ér.

#angol #fordítás

2016. febr. 12. 16:23

1/2 anonim

válasza:

While I think about him/her, my heart beats so fast, like never before and it stops when he/she talks to me/touches me.

2016. febr. 13. 14:05

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm! :)

2016. febr. 13. 14:43

Kapcsolódó kérdések:

Ezt hogyan lehetne szépen megfogalmazni angolul? Ha kívánhatnál valamit, bármit, mi lenne az?

A hobbyról kéne írjak angolul a-s szinten, hobbym a foci, a tánc és a box, de nem tudom megfogalmazni, az kéne bele írjam, h miért választottam stb, kb fél oldal...

Ez értelmes így? Angolul próbáltam megfogalmazni valamit.

Angolul hogy tudnam a kovetkezo mondatot helyesen megfogalmazni: Sajnos ebben a hónapban nem lesz eleg szabadidőm, de szeptemberben meg tudnam oldani az utazast?

Segít valaki ezt a mondatot megfogalmazni angolul?

Hogy kell azt megfogalmazni angolul, hogy "Ha számít neked a véleményem. "?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!