Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondom helyesen angolul...

Hogy mondom helyesen angolul alábbiakat?

Figyelt kérdés

Nem kellett volna.

Nem volt muszáj.

Elfogyott.



2016. febr. 22. 23:00
 1/7 anonim ***** válasza:
100%

1. You shoudn't have. (Nem kellett volna megtenned, ajándékod venned nekem, stb.)

Más eset: You shouldn't have done it. (Nem kellett volna megtenned azt.)

2. It wasn't necessary.

3. It's out of stock. / We've run out of this item.

2016. febr. 22. 23:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
63%

1. should not - ez kell a mondatba, de hogy hogyan, az attól függ, kinek mit nem kellett volna.

2. It was not necessary.

3. have run out of sg

2016. febr. 22. 23:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
thanks for everyone
2016. febr. 23. 00:04
 4/7 anonim ***** válasza:
100%

Amire magyarul azt mondjuk, hogy nem kellett volna, abba beleértjük azt is, hogy nem volt muszáj.

De az a nem kellett volna, ami a helytelenítés, az a shouldn't have done.

Az a nem kellett volna, ami a nem volt muszáj, az a needn't have done.

2016. febr. 23. 09:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Kerdezo, thanks (TO) everyone.

Welcome 😄

2016. febr. 23. 12:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:

thanks to everyone again.

és azt hogy kerdezem helyesen hogy :

Hogy SZOKTÁL-e edzőterembe?

Régebben jártál-e edzőterembe?

2016. febr. 23. 13:35
 7/7 A kérdező kommentje:
sorry kimaradt hogy járni*
2016. febr. 23. 13:35

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!