Ha összevetjük a többi újlatin nyelvvel, a francia valóban olyan nehéz nyelv?

Én tanultam már franciát, olaszt, spanyolt és portugált, mindegyiket több évig, tanár mellett.

Ugyanazon a véleményen vagyok, hogy a franciát sokkal nehezebb megérteni, a nyelvtant is, a kiejtés meg tényleg... Hiába kezdtem a franciával, az olaszban nem segített, de a spanyol nagyon könnyű az olasz után. De a portugál is olyan, mint a francia, ha nem rosszabb.

egy alapból újlatin anyanyelvűnek nem nehéz egyik újlatin nyelv sem, sőt, ha mindegyik a maga nyelvén beszél, akkor is megértik egymást. Egy külső, harmadik nyelvet beszélőnek már nehezebb, vagy kifejezetten nehéz lehet a francia. Sorrendbe olasz-spanyol, portugál, román és francia. Nyelvtanban nincs sok eltérés, a románnál és a franciánál vannak kikopások, illetve amit egyikben még használnak, az a másikban már kikopott.

Nekem személyszerint román anyanyelvűként soha nem okozott gondot egyik nyelv sem, talán annyit említenék meg, hogy a brazíl portugál után kicsit más volt az európai portugál, valamint Dél Amerikai után Madrid.