Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az angolban van olyan kötőszó,...

Az angolban van olyan kötőszó, hogy "hogy"?

Figyelt kérdés
azért kérdezem,mert ezt sosem értettem és amikor szóról szóra fordítottam monduk egy szöveget akkor nem nagyon találkoztam ilyennel,csak a magyar "logikám"szerint tettem oda "hogy"ot.és szerintem nincs ilyen az angolban,de ha van akkor hogyan kell használni?
2010. ápr. 24. 15:05
 1/4 anonim ***** válasza:
100%

hogy, mint kötőszó,=that.

úgy kell használni, mint magyarban.


pl

nem gondolnám, hogy terhes vagyok.

i wouldnt think that i am pregnant.


:D

2010. ápr. 24. 15:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
ó köszönöm:D na akkor most megoldódott a számomra óriási rejtély:Dmégegyszer köszii:D
2010. ápr. 24. 15:18
 3/4 anonim ***** válasza:
100%
Tökéletesen jó, amit az első ír, annyit tennék csak hozzá, hogy ők sokszor elhagyják, és úgy is teljes értékű a mondat, míg a magyarban nem elhagyható.
2010. ápr. 24. 18:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
neked is nagyon köszi:Dmondjuk tényleg ritkán hallani,hogy használják.:Dinkább elhagyják:D
2010. ápr. 24. 20:26

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!