Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » 'Je parle á moi même. '...

'Je parle á moi même. ' Ez helyes franciául, ha azt szeretném mondani, hogy 'Saját magammal beszélgetek. '?

Figyelt kérdés

#tanulás #francia #nyelvhelyesség

2017. márc. 1. 19:32

1/2 anonim

válasza:

Igen, ha ezt valakinek mondod. (Bár akkor is inkább beszélek, és nem beszélgetek.)

De ha egyedül vagy, magyarosabban úgy mondanám, hogy magamban beszélek.

2017. márc. 1. 19:41

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Nem jó, így kell:

Je me parle à moi-même.

2017. márc. 1. 19:46

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Angolul ez a mondat: "Tudtad? Azok az emberek a legszomorúbbak, akik a legtöbbet nevetnek. " Hogy kell mondani?

Egy vendéglőben szeretném angolul mondani, hogy elvitelre vagy hogy helyben szeretném elfogyasztani ez a két mondat így helyes lenne? Take away (elvitelre) vagy have here (helyben)

Németesek! Ez így helyes? Vagy hogy kell ezt helyesen mondani?

Hogyan kell ezt mondani angolul? (játékhoz kell)

Szokták mondani az angolok hogy "ájron nov" ezt hogy kel angolul helyes irni és mit jelent?

Valaki meg tudja, mondani, hogy ez a mondat helyes-e így németül? A gyermek ténylegesen a felperes ellátásába, gondozásába kerül Das Kind wird wirklich in...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!