Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ki tudná ezt angolra lefordítani?

Ki tudná ezt angolra lefordítani?

Figyelt kérdés
Nem szombaton látogattam meg őket, hanem múlt szombaton ígértem meg nekik, hogy majd valamikor meglátogatom őket.
2017. jún. 11. 18:54
 1/4 anonim válasza:
27%

I won't visit them on saturday, but I promised them last saturday, that I will visit them someday.


Kicsit szóismétléses, de hát na.

(elvétve nyelvtani hibák lehetnek.)

2017. jún. 11. 19:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
88%

Kérdező, az első rosszul írta. A helyes fordítás:


"I didn't visit them on Saturday, but I promised them last Saturday that I would visit them.

2017. jún. 11. 19:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim válasza:
87%
#2 Igazad van, félreolvastam :)
2017. jún. 11. 21:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
I didn't visit them on Saturday but I did promise on the previous Saturday that I will do so in the future sometime.
2017. jún. 12. 15:00
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!