Ezt a svéd mondatot hogy lehetne helyesebbre átírni?

"Här kan du besöka Beställa sidan. Göra Inköpsorder Och du kan direkt ta reda på om du är en av mottagare av en bonus ellerav en gratis offert!"

Azt szeretném hogy magyarul ez legyen az értelme:

"Lépjen itt a Vásárlás oldalra, tegye meg rendelését és nézze meg részesül-e nagy árkedvezményeinkben vagy akár egy ingyenes postaláda készítésben!"

Fontos lenne! Válaszotokat előre is köszönöm!