Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent pontosan, hogy...

Mit jelent pontosan, hogy “I’m taking you down”?

Figyelt kérdés

2018. márc. 12. 17:51
 1/7 anonim ***** válasza:
100%

Pontosan attól függ, hogy mi a szövegkörnyezet...


Amúgy, "Megöllek".

2018. márc. 12. 18:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
csak nem Korn?
2018. márc. 12. 19:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:

Egypt Central-Taking you down

A “megöllek” nem túlzás kicsit erre?

2018. márc. 12. 20:54
 4/7 anonim ***** válasza:
megöllek, legyőzlek
2018. márc. 12. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 Vree ***** válasza:
Az a megöllek nekem is soknak tűnik. :D Akkor már egy "kicsinállak/kinyírlak/véged van" is jobbnak tűnik, mert ilyet mond az ember akkor is, ha csak barátságos győzelemre tör, de ilyet, hogy megöllek, csak ha tényleg komolyan gondolja...
2018. márc. 14. 01:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 Zs2015 válasza:

Mivel nem írtad, de ez egy zenekar zeneszámának a címe, írd be youtube-ra ugyanezt, és hogy lyrics, akkor kijön a dal szövege. Ebből már az angol tudásoddal össze rakod, hogy miről szól. Itt találod a zeneszámot. Sok sikert!


hogy https://www.youtube.com/watch?v=UPdHYy8BVEY

2018. márc. 19. 09:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
Ha lenne angoltudásom,nem itt kérdezném..
2018. márc. 19. 16:27

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!