Angolban hogy van ha magamat szólítom fel? Pl: Megcsináljam?

"Általában E/3 személyben szólítjuk fel magunkat."

Például? :))

Pl:

Dóri csak bámult kifele az ablakon és egyszercsak jött a belső hang "szedd össze magad!"

Kata szeretne belefogyni a farmerjába így az édességbolt előtt próbált magán uralkodni és a következőket mondogatta:"ne vedd meg!" "jól kell kinézned!"

"Dóri csak bámult kifele az ablakon és egyszercsak jött a belső hang "szedd össze magad!" "

1. Itt nem Dóri szólította fel saját magát, hanem "a belső hang" szólította fel őt.

2. A "szedd" nem egyesszám harmadik személy.

"Pont ezért, mert vagy E/3 vagy E/2."

Az E/3-ra írjál példát.

"A belső hang meg ugyan úgy a részünk. Ego, önérzet, belső hang, vállunkon ülő angyal és ördög, tudatalatti, stb. Ezeket megkülönböztetjük, de a részünk. Felszólításkor a tudatos énünk parancsol az ösztöneinknek/izmainknak/érzelmeinknek"

Ez már pszichológia, pedig az volt a kérdés, hogy nyelvtanilag mi újság, hogy mit ír az Akadémia. Hát ilyeneket biztos, hogy nem.

Na, itt van a híres internetről szakirodalom, hátha akkor elhiszed végre, hogy van ilyen:

Idézet egy doktori disszertációból:

"Elsőként az úgynevezett kérdő felszólításokról teszek említést. Ezt a témát azért érintem

csak röviden munkám során, mert jelen dolgozatban inkább a direktív illokúciós erőt

képviselő mondatokra koncentrálok, és a kérdő felszólítsok esetében maga a mondat nem

direktív illokúciós aktust fejez ki (noha tartalmaz egy ilyen mozzanatot is), hanem kérdést. A

kérdő felszólító mondatoknak, vagy ahogyan Turi (2009) nevezi, az utasítást váró

kérdéseknek kétfajta szórendje lehet:

(134) Lemenjek a boltba?

(135) Menjek le a boltba?"

[link]

1. Én arra kerestem, hogy "felszólító kérdés", mert erről ment a témázás, de erre semmi találat nincs. Te meg, mint hogy írod a "felszólító kérdő mondatok"-ra, ami nem pont az.

2. Amit beidéztél, abban is úgy szerepel, hogy "úgynevezett kérdő felszólításokról", tehát ez nem egy egyezményes valami, ugyanakkor lejjebb pedig azt írja, hogy "utasítást váró kérdéseknek". Tehát ez tételesen nem szerepel a hivatalos nyelvtanban, csak partizánkodnak vele.