Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy fejezem ki angolul? "Ami...

Januári Hóvirág kérdése:

Hogy fejezem ki angolul? "Ami van, az nem hiányzik, ami lehetett volna, az piszkosul. "

Figyelt kérdés
Köszönöm a segítséget!

2018. aug. 13. 22:00
 1/3 anonim ***** válasza:

Hát ezt igy pontosan nem tudom,de ha ez is megfelel,akkor jo: amim van,az nem hianyzik,amim lehetett volna,az nagyon.

I don't miss what i have,i miss what i could have.

2018. aug. 13. 23:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
What I have, I don’t miss at all. What could have been, I miss greatly.
2018. aug. 13. 23:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon köszi Mindkettőtöknek!!! :)
2018. aug. 13. 23:31

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!