Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ

Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Kultúra és közösség » Nyelvek

A kérdés

Le tudná valaki németre fordítani?

"Pontosabban: Odafigyelek..."


Előre is köszönöm!



 2018. szept. 12. 10:44  Privát üzenet  

A válaszok
KALAP ÚR nevű felhasználó válasza:

Nein

A válasz 0%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 73%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/4Időpont 2018. szept. 12. 11:13 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Evele123 nevű felhasználó válasza:

Pünktlicher/genauer: ich passe (darauf= arra) auf.

A válasz 28%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 70%-ban hasznos válaszokat ad.
# 2/4Időpont 2018. szept. 12. 13:18 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
"Ich achte darauf, dass" -

A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 53%-ban hasznos válaszokat ad.
# 3/4Időpont 2018. szept. 13. 17:13 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
u311 nevű felhasználó válasza:

Genauer gesagt: Ich höre zu.

De szövegkörnyezettöl függ. Mit akarsz pontosan kifejezni?



A válaszíró 88%-ban hasznos válaszokat ad.
# 4/4Időpont 2018. szept. 16. 13:28 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Letudnátok fordítani németre ezt a pár mondatot?
Le tudná ezt fordítani valaki németre?
Letudá nekem fordítani németre valaki ezt a pár mondatot?
Le tudná valaki fordítani németre egy mondatot?
Letudná nekem valaki fordítani ezt a szöveget németre?
Le tudnatok forditani Nemetre ezeket?

Kérdések a Kultúra és közösség rovatbólKérdések a Nyelvek rovatból








Minden jog fenntartva © 2019, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!