Mit jelent, hogy Krisztus által lehet üdvözűlni? Mit gondoltok ti erről?

""Ha valaki hisz és bemerítkezik üdvözül." - Márk evangéliuma 16:16" - ez melyik vagy milyen Bibliai kiadásban van?

Károli 1990-esben:

Márk 16.16:

"A ki hiszen és megkeresztelkedik, idvezül, a ki pedig nem hiszen, elkárhozik."

Re: 21:00

"Hogy aki hisz és bemerítkezik, megmenekül. De azt, aki nem hisz, el fogják kárhoztatni" (Csia Lajos fordítása)

"Aki hisz és bemerítkezik, az mind megszabadul. Aki azonban nem hisz, arra ítélet vár." (Egyszerű fordítású Biblia)

"Aki hitre jut és alámerítkezik, megmenekül, aki nem hisz, az elveszik." (Szent Pál Akadémia fordítása)

"Aki hisz és bemerítkezik, az üdvözül, aki pedig nem hisz, ítéletre megy." (Vida Sándor fordítása)

"He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned." (King James Version)

A fentieken túl ez annyit jelent, hogy ha Jézus Krisztussal a vízzel (teljes alámerítéssel) és a Szentlélekkel való keresztelés szertartásai által szövetséget kötsz (keresztelési szövetség), majd mindvégig kitartasz e szövetség mellett, vagyis Jézus Krisztust mesteredként, tanítódként, megváltódként követed, akkor Ő az Üdvösség útjára fog vezetni téged.

Az üdvösség útja az a lelki fejlődési folyamat, aminek során egyre hasonlatosabbá válasz Jézus Krisztushoz és Mennyei Atyánkhoz. Az igazi üdvözülés az, hogy hasonlóvá válunk Istenünkhöz és ő az örök élethez és a felmagasztosuláshoz vezet minket az evangélium útján.

Az evangélium első tantételei és szövetségkötő szertartásai lépésről lépésre a következők:

1. Hit Jézus Krisztusban. Vagyis hit önmagunk jóra való képességében, saját isteni származásunkban. Abban, hogy Jézus a Krisztus, vagyis a felkent aki vezet minket. Abban, hogy Mennyei Atyánk él, szeret minket és Jézus Krisztust küldte, hogy megváltson minket és mesterünk legyen.

2. Bűnbánat. Vagyis a Krisztus tanításaival ellentétes szokásaink (bűneink, hibáink és gyengeségeink) felismerése, elismerése és elhagyása, és az erre való minél teljesebb őszinte törekvésünk.

3. Jézus Krisztustól származó papsági felhatalmazással rendelkező papságviselő által végzett, teljes alámerítéssel való keresztelkedés a bűnök bocsánatára, mint a tudatos szövetségkötés aktusa.

4. A Szentlélek Ajándékának befogadása.

5. A szövetségünkben való mindvégig kitartás, részvétel Jézus Krisztus megváltó munkájában, és Isten Országának építésében.

További részletek: www.jezuskrisztusegyhaza.hu