Mennyire hiteles az U. V. F Biblia?

Jason BeDuhn: While it is difficult to quantify this sort of analysis, it can be said the NW[T] emerges as the most accurate of the translations compared.

Alexander Thomson: The translation is evidently the work of skilled and clever scholars, who have sought to bring out as much of the true sense of the Greek text as the English language is capable of expressing. ... We heartily recommend the New World Translation of the Christian Greek Scriptures, published in 1950 by the Watch Tower Bible and Tract Society.

Edgar J. Goodspeed: "I am interested in the mission work of your people, and its world wide scope, and much pleased with the free, frank and vigorous translation. It exhibits a vast array of sound serious learning, as I can testify."

Charles Francis Potter: "The anonymous translators have certainly rendered the best manuscript texts, both Greek and Hebrew, with scholarly ability and acumen."