Szakdolgozatba angolul legyenek elnevezve vagy magyarul?

Saját tapasztalatomból mondom (ezért tuti jön majd a lepontozás :D pedig igaz történet) a kutya sem fogja végignézni a kódot! De komolyan. Tisztelet a kivételnek.

Nálam, mint kiderült, még a belső konzulens sem nézte meg a DVD mellékletet. Lehet nincs mindenhol így. Legalábbis remélem.

De az tuti, hogy javarészt inkább az számít amit a dolgozatba írsz bele és nem a melléklet.

Persze tudom, a szakdolgozatban is megjelennek ebből részletek/képernyőképek, de én azt javaslom, hogy a "szakmai ajánlásoknak" megfelelően a programkódot angolul írd mindenképp. Az adatbázis mezőit is úgy szokás elnevezni (ennek praktikus okai is vannak, pl ékezetes mezőneveket nem szokás írni, még akkor sem, ha az adott adatbáziskezelő ezt lehetővé tenné).

A felület (tehát felhasználó oldalról) pedig nyugodtan lehet magyar vagy akár többnyelvű is. (Bár utóbbival én nem pazarolnám az időt, hacsak nem érdemben hozzátesz a valamit a dolgozathoz.)