Mennyire tartjátok kínosnak, hogy egy 16-18 éves magyar fiatal (a fiatalok 79%-a egy felmérés szerint) képtelen angolul megnézni és megérteni egy filmet?

Felsőfokú angol vizsgám van, csak angolul (néha angol felirattal) nézek filmeket és sorozazokat. Egyrészt, hamarabb meg tudom nézni, másrészt gyakoriak a fordítási hibák és a rossz szinkronok.

Ennek ellenére lustának nevezni mindenki mást, aki nem angolul nézi, az sokkal kínosabb. Honnan tudod, hogy ez a helyzet? Az nem fordult meg benned, hogy valaki szereti a magyar szinkront, vagy nehéz neki a fordítás?

De felteszem te nagyon jól beszélsz angolul, és csak angolul nézel mindent.

18/L

Az klassz.

És milyen jogon nézel le bárkit, akinek nehezebb a tanulás?

18/L

Kedves kérdező, először is kikérem a "mai fiatalság" nevében magunknak ezt a hangnemet. Attól, mert 44 évesen több idegen nyelvet beszélsz, semmi okod és főképp jogod nincs így beszélni senkiről.

20 évesen középfokú angol nyelvvizsgám van (nem verem magam, félre ne értsetek, ez nem kiemelkedő teljesítmény nagyon jól tudom), amit 18 évesen szereztem. Külföldi barátokkal heti szinten beszélgetek chaten, videochaten, esetleg élőben is. Filmeket, sorozatokat nem csak angolul nézek, de többségükhöz sem szinkron, sem felirat nem kell.

Klisé következik:bátran kijelenthetem, hogy a magyar idegennyelv oktatás úgy nem ér egy vödör szart, ahogy van. Én, és más ismerőseim sem az iskolában szedtük magunkra az idegennyelv tudásunkat. Ez mind a videojátékoknak, filmeknek, sorozatoknak, önképzésnek, és a szüleink pénztárcájának köszönhető.

Magyarországon mindenféle alap nélkül esélyed sincs angolul megtanulni. Önképzés, magántanár a megoldás. Ehhez viszont pénz kell, mert a nulláról önképzéssel sehova sem jutsz.

Szerencsésnek mondhatom magam, mint ahogy te is, kérdező, hogy a szüleink annak idején megengedhették magunkak és nem voltak restek kifizetni a magántanárt, mert nagyon jól tudták, hogy nélkülük semmi esélyünk.

Ennek fényében nézz le másokat, akik nem tudnak angolul, mert netán a szülők nem engedhetik meg maguknak a magántanárt, vagy netán a gyerek más problémákkal küzd, ahogy az egyes válaszoló is írta.

20/F

"Elég egyértelmű nem? vagyunk mi, a killer elit, mint a fenti lány is, aki 18 évesen már felsőfokúzott és vannak azok, akik majd a gyártósorok tucatmunkásai lesznek!"

Köszi a bókot, de kétlem, hogy a barátnőim a gyártósoron végzik, csak mert ők jövőre tervezik megszerezni.

Nyilván előny, ha valaki fiatalon jobban beszél nyelvet, vagy fiatalon már va jogsija (mint nekem, és a gyártósoros barátnőimnek), de fejlődni bármikor lehet.

Édesapámnak középfokú angollal is van egy nagyon jól fizető állása, és lehet mondani, hogy ő az előző generáció, mert tényleg az.

Fontosak a nyelvek, de még mennyire, de vannak más fontos dolgok is. Ha valakinek nehezn megy a nyelvtanulás akármi miatt, ami nem a lustaság, attól még lehet jó állása és jó élete.

18/L

Jól elbeszélgetsz magaddal, kérdező.

.

Vedd figyelembe, hogy a lusták, senkiháziak látják fordítva a világot - és ezért néznek LE (ami az átlagnak "fel") másokat!

Még beceneved is titkolod, akkor miért higgyek neked?