Régebben hogy álltak hozzá az emberek, ha ilyen kapcsolattal találkoztak egy könyvben? (lent)

Szóval... egy könyvet olvasok, amiben mellék szálon, sejtetve, de benne van egy homoszexuális kapcsolat, kb 20 év korkülönbséggel és távoli rokoni szállal a két fél között. A könyv maga 1926-ban íródott. Mit gondoltok, az akkori emberek hogy állhattak hozzá, nem botránkoztak meg vagy ilyesmi? Vagy úgy voltak vele, hogy könyv a könyv, szórakozás/mondanivaló, amúgy is más a lényeg és volt nagyobb bajuk is annál, minthogy ezen fennakadjanak?

Egyébként élvezetes olvasmány, sok szállal és a szerelmek nem lényegesek benne (legalábbis ez nem annyira az). Igazából annyit foglalkoztat már ez a kérdés, hogy szégyellem magam. Az utálkozókat meg kérem, menjenek tovább szó nélkül.