Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » A Harcosok törzse című könyvso...

A Harcosok törzse című könyvsorozat többi részét nem fogják lefordítani?

Figyelt kérdés

Ugye, az első 3 könyv van magyarul, a többi angol...elolvasnám én angolul is, de németet tanulok és nem igazán tudok angolul.

Bocsi a helyesírási hibákért!

Köszi a válaszokat!



2018. febr. 17. 16:34
 1/6 anonim ***** válasza:
Sajnos nem fogják lefordítani, mivel veszteséges volt a könyv, és nem érte már meg a kiadónak a többi könyvet is kiadni magyarul. Sajnos nincs akkora magyar rajongó tábora a könyvnek. De lehet, hogy kiadták németül, ennek érdemes lehet utánajárnod.
2018. febr. 17. 17:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:

Köszi a választ! :)


De...csak az első 3-at fordították le...lehet 1-2 könyvvel később többen vették volna és egyre nagyobb lett volna rá a kereset

2018. febr. 17. 20:48
 3/6 A kérdező kommentje:
Megnéztem és németül is csak az első 6 könyv van lefordítva :(
2018. febr. 17. 20:50
 4/6 anonim ***** válasza:

Ezzel egyetértek, plusz ahogy érzékelem, mostanában kezd elérni Magyarországra, a mostani generáció körében mintha sokkal népszerűbb lenne. A könyv fordítása idején még nagyon kevesen ismerték és képviselték a Warrior Cats fandomot. De a könyvkiadó sajnos nem látja, hogy megnőtt rá az igény. :(


Hát, ha nem is nagyon de azért legalább egy kicsit többet tudhatsz meg a story-ból németül.

2018. febr. 17. 23:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 A kérdező kommentje:

Ez nagyon is igaz! Láttam már nagyon sok magyar fanartot róla és elég szépek voltak

Ráadásul sok magyar fan-oldalt is láttam :)

Megnéztem és végig szinte sehol sincs lefordítva

Legalább japánul több van mint németül :D

2018. febr. 18. 17:30
 6/6 A kérdező kommentje:
Egyébként ment a zöld kéz :D
2018. febr. 18. 17:31

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!