Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Hogy lehet a könyvemet külföld...

Hogy lehet a könyvemet külföldön is ismertté tenni?

Figyelt kérdés
Tegyük fel mondjuk kész lesz egy regényem...(magyarul írom természetesen) és azt szeretném, hogy szerte a világban tudjanak róla. Milyen lépései vannak ennek? Lefordíttatni hol érdemes?

#siker #fordítás #írás #regény #fantasy #Writer #book writer #nemzetközi siker
2018. ápr. 9. 17:48
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

Adasd ki egy magyar kiadóval (ez elve csak 1-2%-nak sikerül az összes pályázóból kiszűrve). Onnantól megbeszélheted a kiadóval, műfordítót fogadtok és külföldi cégeket kezdtek meg vele keresni.

Legalább is én így tudom elképzelni, de csak akkor, ha Magyarországon nagy siker lenne a regényed.

2018. ápr. 9. 17:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
79%

ez a nagyon tehetséges, professzionális magyar írók közül is csak nagyon keveseknek sikerül.

olvass Krasznahorkait például!

ha tudsz olyan színvonalon írni, amit kétlek, akkor esetleg.

de ennél szerényebb terveket dédelgetnek még az igazán jó tollforgatók is.

először megírni, és minőségi szöveget, először Magyarországon kiadatni...


bár a mai világban mindenki szinte meg van győződve arról, hogy képes megírni egy könyvet, sőt, azt képzelik, hogy könyvet kell írniuk.

2018. ápr. 9. 22:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!