Krumplipaprikás vagy paprikás krumpli?

Számomra egyértelműen paprikás krumpli.

Ha valami után szerepel hogy paprikás:

sertéspaprikás, harcsapaprikás, gombapaprikás, stb, az jelenti azt, hogy egy pörköltalapon felpuhított étel, amit a végén tejfölös habarással kell sűríteni.

De miután a paprikás krumplinál szó sincs semmiféle tejfölös habarásról, így a paprikás szó nem a krumpli után van, (az valami furcsa krumplifőzelék lenne) hanem előtte.

Hogy egy kis "paprikásat" is tegyek hozzá:

10-15 évvel ezelőtt külföldi barátainkkal voltunk egy elég kellemes kinézetű vendéglőben valahol Sopron környékén, ahol hűségesen lefordítottuk nekik az étlapot. Egyikük úgy döntött, hogy a jóhangzású "serpenyős burgonyát" kéri.

Na és mit hoztak ki neki? Gyönyörűen tálalt, csicsásan díszített - paprikáskrumplit! :xD

Ez nem újdonság, vendéglőben mifelénk is így hívták kb abban az időben, amit Te írtál.

Nem akartam ide leírni, mert kaptam volna, hogy hülyeséget írok...

De örülök, hogy más is vannak ilyen emlékei :)