Titeket nem zavarna, ha nem értenétek a párotok nyelvén?

"És az "alma a doboz tetején van" szintű nyelvleckék sem visznek közelebb hozzájuk."

Már hogyne vinne közelebb? Az angolt is így kezdted! És ne döntsd el előre, hogy úgyse fog menni. Ez a legrosszabb hozzáállás egy új dologhoz. Jobb ha nem a barátnődtől tanulsz, hanem egy rendes nyelvtanfolyamon, vagy magántanárral. Persze segíthet neked, de jobb, ha olyan valaki oktat, akinek van ebben gyakorlata, és kell egy rendes ütemterv is. Emellett hallgass zenét, olvass/hallgass gyermekmeséket az adott nyelven. Az ilyenekből sokat lehet tanulni. Ha valamit nem tudsz megjegyezni, ne görcsölj rá, hagyd a csudába! Jegyezz meg helyette valami mást, ami könnyebben megy. Ha fontos lesz a szó, vagy nyelvtan, ami elsőre nem maradt meg úgyis előkerül újra meg újra. Lehet, hogy harmadszorra már könnyebben megragad. A lényeg, hogy pozitívan állj hozzá.

Amúgy a kérdésre válaszolva, a férjem nem magyar, de őt nem zavarja különösebben. Én beszélek az ő nyelvén.

Nyugi, a románokat sem kell félteni, ha a magyarokról van szó. Sőt, ők inkább nem szeretnek minket, mivel mi vagyunk az ,,ő" földjükön. Magyarországi magyarokat kevésbé érinti ez, itt vagy te is. Ha ott élnél, biztos máshogy gondolnád.

Meg ha Magyarországon, teszem azt, lenne 1-2 megye, ami román többségű lenne. Mindjárt más lenne a helyzet.