Az "A király beszéde" c. Oscar-díjas 2010-es filmnek mi a német címe?
Figyelt kérdés
nem tükörfordítás, ha jól tudom. vki esetleg?
angolul egyébként The king's speech, de németül más ha jól tudom.
2011. márc. 3. 17:33
1/3 anonim 
válasza:
válasza: [link] nem fordították le a címét.
2/3 anonim válasza:
válasza:Hát, a wikipédia szerint nincs a cím lefordítva, de gondolom így lenne: Die Ansprache des Königs. De amúgy nem vagyok benne biztos.
3/3 anonim válasza:
A németek (ha jól tudom,meg egy csomószor láttam is) nem nagyon fordítják le az angol filmcímeket
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!