Angolul hogy mondjak a szilvasgombocot? Valaki leforditana nekem? Koszi!?
Figyelt kérdés
2009. szept. 8. 10:33
1/4 anonim válasza:
Szia!
szilvásgombóc:plum dumpling
Remélem segítettem:)
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Mivel az angoloknál a szilvás gombóc mint étel nem létezik,és nem ismerik,így nincs helyes angol szó rá.De körül írhatod nekik,hogy mire is gondolsz.
gombóc-dumpling
szilva-plum.
Talán mint Plum dumplings lenne a helyes szó rá.
3/4 A kérdező kommentje:
Koszi, persze hogy segitettetek. Nincs naluk??????? Akkor gyurnom kell itthon?(
2009. szept. 8. 12:30
4/4 anonim válasza:
válasza:Második vagyok. Én is nagyon szeretem a szilvás gombócot de Angliában sehol nem fog kapni ilyet..Nem is ismerik..Mi ha nagyon vágyunk rá akkor szoktunk csinálni szilvás derelyét...könnyebb..
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!