Jó angolosok! Melyik helyes?

to head somewhere

to head to somewhere

to head for somewhere

to head toward somewhere

A helyzettől függ, hogy használjuk pl. nem mondhatod azt, hogy "I am heading the subway station", de azt igen hogy "I am heading somewhere".

Mind a ketto helyes, de:

I headed to (towards) the station.

Itt az irany a fontos, azt emeled ki, hogy merre mentel.

I headed for the station.

Itt az allomas a fontos, azt emeled ki, a celt.