Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ну, погоди! Mit jelent szó...

Ну, погоди! Mit jelent szó szerint?

Figyelt kérdés

Tényleg jó rá a No, megállj csak! Vagy ez szabadfordítás? Igazából is ezt fejezi ki?

#orosz #nyelvtan #Ну, погоди

2020. júl. 15. 18:54

1/2 anonim

válasza:

Kabe jo. Na varjal csak! Szo szerint kb.

2020. júl. 15. 19:15

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 chtt

válasza:

Nem kb., szó szerint azt jelenti, hogy "no, várj csak! no, megállj csak!" :)

2020. júl. 15. 19:20

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

A La Manche csatornát jelent mondta anno a földrajztanárom. Akkor miért úgy terjedt el,hogy La Manche csatorna,mikor az ezek szerint az csatorna csatornát jelent?

Jó angolosok, valaki le tudná nekem ezt a dalrészletet nem szó szerint fordítani?

Egy osztrák ismerősöm szerint a szlovén és a horvát jelentősen könnyebb nyelvek, mint a német? Szerintetek is így lenne?

Miért fordítják meg a magyar neveket az angolszász szokás szerint utónév-vezetéknév formátumra? Miért nem kérjük ki, hogy mondják nyugodtan azt, hogy Kiss István ne...

Valaki le tudná fordítani ezt a szöveget ha lehet szó szerint Proverbs 22:6 "Give a boy the start his course requires;even when he grows old he will not deviate from it. "?

A magyar nyelv hogyan tudott fennmaradni a Kárpát-medencében? A genetikusok szerint a honfoglalók jelentős kisebbségben voltak a helyiekhez képest, majd a...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!