Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Miről szólhat ez az orosz zene?

Miről szólhat ez az orosz zene?

Figyelt kérdés

https://www.youtube.com/watch?v=d1XhtyqEFmU


Ez lett mostanában a kedvencem, de egy szót nem értek belőle. Valaki aki tud oroszul, elmagyarázná, hogy kb miről is szól?



2020. aug. 3. 00:55
 1/3 anonim ***** válasza:
0%

Ölj vöröskatona ölj

Apácska és anyácska

Foglalj el mindent és terrorizálj mindenkit

2020. aug. 3. 03:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 chtt ***** válasza:
100%

Kedves kérdező, ha tudsz angolul, érdemes a szöveget berakni a fordítóba, és a célnyelvet angolra állítani. Általában elég jól ferdít nem magyarra.


Nagyjából (ez most oroszból):


Azt hiszed, hogy van ajtó és kulcs, de nincs

Az összes párhuzamos világ mindig is bennem volt

Ki akarsz kerülni a rendszerből, és... benne leszel

Mindenhová oda akarsz érni időben, de csak fekszel a hátadon

Néha azt hisszük, hogy milyen erősek vagyunk

Csapkodunk/Intünk (?) a kezünkkel, és azt hisszük, repülünk.


No, és hol vannak a szárnyaim? Hol vannak a szárnyaim? (2x)


A városközpontban annyi fény van

Ezernyi zárt ajtó mögött luxuslakástornyok (penthouse-tornyok -- mert nem mindig fordítják:)

Azt mondják, hogy még a világ urai is szörnyen magányosak lehetnek itt

A vállaltok függővé tesznek minket - alkohol, cigi

Pedig lehetnénk tiszták, fénylők, szabadok

A kétségbeesés szakadéka felett ne nézz a lábad elé

Ki mondta nekem, hogy álljak meg?

Már egyetemeken tanítják, hogyan juss be mások gondolataiba

Hogyan növeld az eladásokat, új divatot diktálva

Nincs az a pénz, ami szabaddá tenne

De azt mondják, az angyalok gyakori vendégek a gettókban

Azt mondják, hogy nincsenek elveszett gyermekek

Azt mondják, aki elveszett, száz olyat ér,

mint aki úgy döntött, hogy marad a bokszban

Oly sok erőfeszítésbe kerül, hogy ne legyél olyan, mint mindenki más

De a lázadás, legyen az bármilyen, is a rendszer része

Bármilyen lázadás a rendszer része

a rendszer rész

akkor hol vagyunk?

2020. aug. 3. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 chtt ***** válasza:
100%

jav.

- vállalatok függővé...

- elveszett -- lehet eltévedt, megtévedt is...

2020. aug. 3. 12:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!