Ebben a spanyol mondatban mit jelent a la Marca?
Figyelt kérdés
En la Marca aplaudieron el nombramiento del nue¬vo conde, un godo nacido en aquella tierra llamado Sunifred, que quiso repoblar los baldíos para traer de nuevo la prosperi¬dad, pero el hijo de Bernat, Guillem de Septimania, criado como rehén en la corte, ansiaba venganza.2022. jan. 8. 11:51
1/4 anonim 
válasza:
válasza: 2/4 anonim 
válasza:
válasza:Pues, al haberla visto por primera vez creí que se refería al Diario Marca, pero no estoy seguro. ¿De dónde has sacado la cita? A lo mejor podremos averiguar más, conociendo el contexto.
3/4 anonim válasza:
válasza:#2
La fuente:
La tierra maldita (Juan Francisco Ferrándiz)
4/4 anonim válasza:
válasza:Ajá, ya veo. Teniendo en cuenta que la historia tuvo lugar en el siglo IX, conjeturo que la Marca hace referencia a la frontera entre los reinos cristianos y al-Ándalus. De todos modos, traducción húngara, pues, no la va a tener, ya que es la denominación de un sector administrativo básicamente.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!