Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az alábbi mondat?...

Mit jelent az alábbi mondat?...

Figyelt kérdés
The beautiful thing about fear is, when you run to it, it runs away!
dec. 14. 15:18
 1/5 anonim ***** válasza:
60%
Barátod a webfordító.
dec. 14. 15:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Az sokszor téved, azt mondják, én olyantól kérdezném, aki valóban tud angolul.
dec. 14. 15:34
 3/5 A kérdező kommentje:

A mondatnak csak azt a részét nem értem, hogy: when you run to it.


mikor nekimész, vagy amikor nekiszaladsz, vagy felészaladsz, szembeszállsz?

dec. 14. 15:37
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

gugli, yandex, deepl - mindenik jól fordítja :)

...amikor odafutsz hozzá, elszalad - és igen, én is ilyesmire gondolok, hogy amikor nem futsz meg előle, hanem szembeszállsz, felvállalod, te győzedelmeskedel :)

dec. 14. 16:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
dec. 15. 05:14

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!