Pizzát sütni angolul és németül?
Figyelt kérdés
To roast or to bake a pizza?
Pizza backen oder?
dec. 19. 09:52
1/13 qborka válasza:
Pizza backen
Duden.de - hasznos oldal ellenőrzésre,ha elbizonytalanodsz a német nyelvvel kapcsolatban.
2/13 anonim válasza:
Az angolok kúkolják a pizzát, nem békelik.
3/13 A kérdező kommentje:
2-es: It depends on the kind of pizza you are making. Some ingredients need to be cooked before they are put on the pizza. The pizza itself is baked.
dec. 19. 12:23
4/13 GJLarsFan válasza:
Ha jól tudom, baking pizza. Javítsatok ki, ha tévedek.
5/13 A kérdező kommentje:
Amerikai ismerősöm most azt mondja making a pizza xD
dec. 19. 12:40
6/13 anonim válasza:
Amerika, Ausztralia, UK stb. Mindenhol MAKE, angol nem mondja, hogy bake. Azt sutikre mondjak.
8/13 A kérdező kommentje:
Németül is a machen lesz a legjobb, azt mondja az egyik német ismerősöm.
dec. 19. 13:11
9/13 qborka válasza:
Azér' nézd meg,mi a Duden,ha nem tudod 🙂
Persze,machen is jó,de nem erre kérdeztél rá 😉
10/13 anonim válasza:
"Amerikai ismerősöm most azt mondja making a pizza xD"
Mert nulláról addig, hogy a szádba kerül, az a make, és általában erről szokott szó lenni.
Viszont ha már tudod, hogy hogyan állítsd össze a tésztáját és mit tegyél rá feltétnek, csak azt nem tudod, hogy mennyi ideig és milyen hőfokon süsd, akkor az a kérdésed, hogy "How should I bake it? At what temperature and how long?" De úgy is kérdezheted (pl. ha még nem ismered a bake szót :) ), hogy "How should I cook it in the oven? At what temperature and how long?"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!