Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ha az angolban a te és a ti...

Ha az angolban a te és a ti is you akkor hogy mondják ha nem egy hanem több emberhez beszélnek?

Figyelt kérdés

pl:te okos vagy

ti okosak vagytok


remélem értitek a kérdést


2011. márc. 14. 01:08
 1/3 anonim ***** válasza:

Kiemelhetik, hogy például "ti ketten", vagy "ti mind", egyébként ugyanaz


You are so smart!

You two are so smart!

2011. márc. 14. 01:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
54%

Ha kettőhöz beszélsz: You are both smart.

Ha többel beszélsz: You are all smart.

Különben, ha csak azt mondod: You are smart, de kiérthető a beszélgetésből, akkor úgy is tudják, hogy mindannyiukról van szó.

2011. márc. 14. 01:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

A másodiknál nem jó a szórend.


You all/both/two/... are smart.

vagy

All/both of you are smart.

2011. márc. 14. 04:27
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!