Mennyire nehéz a hindi nyelv?

Szia!

Én indológia szakos vagyok, aktívan másfél éve tanulom a nyelvet. Én azt mondanám, hogy maga a nyelvtan egyáltalán nem nehéz, az igeragozás a szanszkrit bonyolult igeragozás-rendszeréről "leépült" a melléknévi igenév + létige alakra. (Kivéve a jövő idő és a kötőmód). Szerintem a nehézsége olyasmi, mint az angolnak; ami az igazi nehézségét adja, az egy hosszabb és összetett mondat átlátása, valamint az, hogy a szókincs maga igen nagy, sokkal nagyobb mint egy átlag indoeurópai nyelvnél. A rengeteg kulturális hatásnak megfelelően ugyanarra a fogalomra van mondjuk egy szanszkrit eredetű szó, van egy arab/perzsa, és esetleg még az angol megfelelő is használatos. Ez elég sok melót ró az emberre, de elég könnyű elkerülni a szóismétlést.

És ugye van neki egy testvérnyelve, az urdú (amit nem Boborján talált ki :)), ami nyelvtanilag szinte teljesen megegyezik a hindivel, a szókincsben van több arab/perzsa elem (bár köznapi szinten észrevehetetlen a különbség).

Az urdú nyelvű költészet például világhírű :)

Összességében én imádom a hindi nyelvet, nagyon hamar rá lehet kattanni, és nagyon hamar megörvendeztet a sikerélménnyel, ami pl. egy arabnál szóba se jöhet :)

Nyugodtan írj privátban is, ha gondolod.