Angol szakos diploma nélkül el lehet helyezkedni műfordítóként?
Figyelt kérdés
Semmilyen fordítói végzettségem nincs, de a szabad időmben szeretek fordítani és arra gondoltam, megpróbálhatnék felkeresni egy kiadót. Nagy baj az elhelyezkedésnél, hogy nincs papírom?2012. dec. 6. 21:22
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem tudom a kiadók mennyire nézik apapírt, de fordításhoz tényleg nem kell csak nyelvismeret és írói véna.
3/3 anonim válasza:
válasza:Természetesen igen. Azért felsőfokú nyelvvizsga az gondolom elvárás, de a diploma nem. Ok: ha elvégzed a szakot, az nem garancia arra, hogy jó fordító leszel, viszont ahhoz, hogy jó fordító légy és jól ismerd a szakot, nem kell diploma. Lehet, hogy egy diplomást előnyben részesítenek, de általában nem kizáró ok.
VIgyél be vagy küldd be néhány fordításodat referenciaként.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!