Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Van olyan nyelkönyv ami...

Van olyan nyelkönyv ami kifejezetten az amerikai angolt tanítja?

Figyelt kérdés

2013. nov. 16. 09:30
 1/6 A kérdező kommentje:
nyelvkönyv, bocsánat:)
2013. nov. 16. 10:01
 2/6 anonim ***** válasza:
Az amerikai kiadasuak talan. A ket angol kozott igazabol csak kiejtesbeli kulonbseg van (az irodalmi angol, amit leirnak, kb. 99.99%-ban egyezik, apro kulonbsegek vannak csak, pl. color(US) = colour(UK) ).
2013. nov. 16. 10:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:

Jaj értem, szóval akármilyen nyelvkönyvből megtanulok angolul, megértenek az amerikaiak..legalábbis ha jól értem:D

Az amerikai kiejtéshez van segítségem.

2013. nov. 16. 11:42
 4/6 anonim ***** válasza:
jol erted.
2013. nov. 16. 14:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Ha amerikai kiejtésre van szükséged, nézz sorozatokat. Illetve a zenékben is a legtöbb amerikai kiejtéssel van. Illetve [link] ezt ajánlom, szavanként hallgathatod a kiejtést ^^
2013. nov. 16. 17:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

Szerintem fölösleges a regionális különbségekre rámenni, ha még nem tudsz annyira angolul. Ha de, akkor wikipédián van egy elég hosszadalmas cikk a különbségekről.


A legtöbb különbség a spellingben és bizonyos szavak kiejtésében és használatában van.


Ezek olyan párok, mint "stove" - "cooker", "trousers" - "pants", "zebra crossing" - "crosswalk", "till" - "cash register", "shopkeeper" - "shop assistant", "chemist's" - "drug store", "service station/servo/garage" - "gas station".


Van olyan eset, amikor születhet félreértés belőle, pl:


TROLLEY: brit angolban bevásárlókocsi, amerikai angolban villamos

SHOPPING CART: amerikaiban bevásárlókocsi

TRAM: britben villamos


De ezek olyan kis különbségek, hogy fölösleges velük foglalkozni, mert ez nem Kína, hogy 30 kilométerre nem értenek meg, az angol elég nemzetközi, biztosan ismerni fogják azt a szót, amit használsz.

2013. nov. 23. 22:06
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!