Helyes a "Good day! " köszönési forma?

Nem angol dolgozatba valo.

Helyesnek helyes, csak nagyon nem hivatalos. Ausztráloktól hallani, hogy "G'd day mate!". Olyan, mintha magyar dolgozatba olyasmit írnál, hogy "Na, mi az ábra?".

Maradj a Good morning / Good afternoon párosnál.

Ez köztudott, hogy a legtöbb nyelvtanár nem igazán tud azon a nyelven, amit tanít. Maximum csak tanítgatja, nem egyszer teljesen rosszat. Szóval valószínűleg nem fogja tudni rendesen megindokolni, hogy miértis nem jó...

Igaza van az 5-os hozzaszolonak. A legtobb angoltanar csak azt tudja, amit tanitottak neki anno az egyetemen/foiskolan. En Angliaban lakom, es hallottam mar ezt a kifejezest. Itt ugy hasznaljak, hogy "Good day to you". Valoszinuleg, ha a dolgozatba a "to be going to" szerkezet helyett csak sima "gonna"-t irnal, azt is alhuzna a tanar, pedig going to-val szinte senki nem hasznalja ezt a szerkezetet, csak akkor, hogyha a mondatnak ez a hangsulyos resze.