Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Helpelnétek a "reported...

Helpelnétek a "reported speech" (ENG) használatában egy példamondat lefordításával?

Figyelt kérdés
Dávid - a kisebbik - azt mondta, nagy bajban leszek.
2016. ápr. 5. 21:28
 1/8 anonim ***** válasza:
0%
David-the lesser-says that,i will be in a big trouble
2016. ápr. 5. 22:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
0%

amit írtam az nem reported speech(amit példának írtál)


ez reported speech:I asked a man where the police department is

2016. ápr. 5. 22:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
0%
írj ha nem érted
2016. ápr. 5. 22:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
100%

...said that I would be in a big trouble.

I asked a man where the police department was.

2016. ápr. 5. 23:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
30%

Rohej vagy! Angolul nem tudsz, de nagyon erolteted. "Helpelnetek"???

Magyarul sem tudsz? "Segitenetek"

2016. ápr. 6. 07:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
100%
David, the younger/smaller one said, I would be in a big trouble.
2016. ápr. 6. 09:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
miért would?
2016. ápr. 7. 18:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:

mert a will-ből would lesz függőbeszédben - a "said" miatt.

pl. (egy segítő táblázat a sok közül)

[link]

2016. ápr. 7. 18:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!