Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítaná nekem valaki az...

Lefordítaná nekem valaki az alábbi üzenetet pontosan, amit egy német írt nekem?

Figyelt kérdés

So jetzt ist mir eine Kurzfassung eingefallen um mich zu erklären also warum ich so bin ...

Es fällt mir schwer mich an jemand neuen zu binden und vertrauen auf zu bauen in die Person & ich hab dann immer viele Gedanken in mein Kopf (pro kontra) wodurch ich mir dann immer selber im weg stehe ( ich mach es mir schwerer als es ist)



2016. ápr. 14. 18:53
 1/1 anonim ***** válasza:
100%

Egy rövid változat jutott eszembe, amivel el tudom mondani, miért vagyok ilyen.

Nehezemre esik egy új személyhez kötödni, és bizalmamba fogadni az illetöt, meg aztán mindig sok por és kontra gondolatok jutnak eszembe, ami által mindig saját magamat akadályozom (sokkal nehezebbé teszem magamnak, mint amilyen)

2016. ápr. 14. 19:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!