Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki lenne szíves leírni...

Valaki lenne szíves leírni nekem fonetikusan ezt a pár sort? Lijepa naša domovino, Oj junačka zemljo mila, Stare slave djedovino, Da bi vazda sretna bila!

Figyelt kérdés

2016. ápr. 28. 11:58
 1/4 anonim ***** válasza:
Lijepa naza domovino, oj lyunacska zemlyo mila, sztar szlav dlyedovino, da bi vazda sztretna bila.
2016. ápr. 28. 12:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2016. ápr. 28. 12:40
 3/4 anonim ***** válasza:
Mit jelent?
2016. ápr. 28. 13:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Az első nem igazán pontos.


Lijepa naSa domovino, oj junacska zemLJo mila, sztarE szlavE DJedovino, da bi vazda szretna bila!


Az 'a' rövid 'á'.

A 'lj' hang a magyar nyelvben nem létezik, nem lehet átírni, meg kell tanulni kiejteni :)

A 'dj' ebben az esetben viszont simán csak 'd' és 'j' egymás után.


# 3


Ez a horvát himnusz első versszaka, kb: "Szép hazánk, drága hősi föld, régi dicsőségek öröksége, légy boldog mindörökké!"

2016. ápr. 28. 14:15
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!