Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » " Please mr. Motorist watch...

" Please mr. Motorist watch out for me? " Valaki lefordítaná nekem?

Figyelt kérdés
Előre is köszönöm.
2016. aug. 13. 22:13
 1/6 anonim ***** válasza:
100%
Kérem autós bácsi vigyázzon/figyeljen rám!
2016. aug. 13. 22:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
100%

Kedves autovezeto, kerem figyeljen ram.


Gondolom valami iskola elott van kiirva

2016. aug. 13. 22:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 chtt ***** válasza:
100%
Ha gyerek vagy, tök aranyos megoldás a motoros bácsi, amúgy simán az van odaírva, hogy "Motoros úr, kérem, vigyázzon rám!"
2016. aug. 13. 23:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

Nem vigyazzon.

inkabb ugyeljen, figyeljen.

2016. aug. 14. 04:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Vagyis talan

watch out/look out for me

Legyen figyelemmel ram/legyen figyelmes velem szemben

2016. aug. 14. 04:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
köszi mindenkinek
2016. aug. 14. 11:53

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!