Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki letudná írni fonetikusa...

Valaki letudná írni fonetikusan a lengyel himnusz első 8sorát?

Figyelt kérdés
2010. ápr. 20. 19:58
 1/1 anonim ***** válasza:

nem nagyon lehet mindent pontosan visszaadni fonetikusan, de megpróbálom. ha valaki jobban tudja, kérem segítsen, csak kb. 1 éve tanulok lengyelül. szóval:


jescse polszká nye zginyanva

kijedi mü zsijemü

co nám obcá psemoc vzsanva

sablon odbjezsemü.


márs, márs, donbrovszki,

z zjemi woszkjej do polszki

za tvojim psevodem

zwoncsimsjan znáródem.


(ahol -an- meg -on- van, ezek ilyen orrhangos n betűk és még az on is majdnem an, viszont mindkettő majdnem orrhangos 'en', talán az egyik legbonyolultabb lengyel hang, legalábbis nekem, az ü pedig valahol i és ü között, a w meg egy kerekített v vagy mi)

2010. ápr. 21. 01:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!