Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani ezeket a mondatokat spanyolra?

Figyelt kérdés

Tartsd távol pengédet az ártatlanok húsától!

Rejtőzz a nép közé, válj eggyé a tömeggel!

Soha ne sodord veszélybe a Testvériséget!



2017. okt. 24. 16:42
 1/3 tumazewu ***** válasza:
83%

MEgkérdezném mire kell, de inkább nem XD


¡Aléjate de la carne de los inocentes!

¡Escóndete en el pueblo, únete con la multitud!

¡Nunca pongas en peligro a la fraternidad!

2017. okt. 25. 14:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 tumazewu ***** válasza:
88%

első mondat így pontos: ¡Mantenga su espada lejos de la carne de los inocentes!


>> előző voltam

2017. okt. 25. 14:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2017. okt. 25. 15:17

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!