Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Van angol szó arra, hogy...

Van angol szó arra, hogy "fangörcs"?

Figyelt kérdés
Általában csak a fangirling szót látom angol oldalakon, de az nem teljesen fedi.

2018. jan. 20. 17:36
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
44%
Általában a "fanboyism" kifejezéssel illetik.
2018. jan. 20. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
31%
Az azt jelenti, amikor a fanod görcsöl? (a fantájékod)
2018. jan. 20. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 A kérdező kommentje:
#1, köszi, írtam a fangirl-ködést a leírásban, ami végül is ugyanaz, de nekem olyan szó kéne, ami kifejezi a jelenség beteges voltát (mint a görcs).
2018. jan. 20. 18:43
 4/12 anonim ***** válasza:
100%
erre így nincs, azt viszont szokták mondani hogy "i had a fangirl moment"
2018. jan. 20. 18:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
9%

Mi az isten a fangorcs?

Fele angol, fele magyar, rohogok a mai magyar duman. Meg jo, hogy ritkan kell magyarul beszelnem, de Itt amiketolvasok, gorcsot kapok a rohogestol.

2018. jan. 21. 10:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
0%
teeny-bopper, groupie
2018. jan. 21. 10:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
100%

A fangirling nagyon is fedi, hisz az náluk is azt jelenti, hogy techinikailag rohamot kapsz :D

[link]

2018. jan. 21. 10:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
0%
fanatic nut(case)
2018. jan. 21. 14:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:

Angolban is úgy ejtik ki pl

Try not to fangirl/fanboy challenge tehát tökéletesen fedi,nincs különösebb magyar megfelelője,maradt csak a rajongó görcs 😂😂😂

2018. aug. 2. 11:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim válasza:
0%
Nem egészen fedi ez sem, de talán a cute agression-t lehet rá használni... mondjuk ez emberre elég furcsán hangozhat, de szerintem ez áll hozzá a legközelebb.
2019. máj. 17. 18:04
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!