Van az amerikai angolnak behatása a brit angolra?

Igen. A britek mostanában elég gyakran vesznek át új szavakat, kifejezéseket és szlengeket.

Erről a témáról számos videót is lehet találni YouTube-on.

Van hatása.

Egy konkrét példa: hagyományosan a just, already, yet szavak Present Perfect igeidővel állnak, mivel ezek olyan jelentést hordoznak, melyet a Preset Perfect amúgy is kifejez: valamiféle kapcsolat, kötődés a jelenhez - just: épp most történt; already: már megtörnént; yet: még nem történt meg.

De pontosat azért, mert mind e szavak, mind az igeidő ugyanazt a "jelenhez kötődő" jelentést fejezi ki, tehát ugyanazt a jelentésárnyalatot duplán fejezik ki, ezért Amerikában a két kifejezési mód közül egyet elhagynak: a Present Perfect igeidőt gyakran Past Simple-lel helyettesítik e szavak mellett. Ez az egyszerűsítő használat terjedőben van a brit angolban is, főleg a fiatalok körében. Pl.

I just saw him (I have just seen him) - Épp most láttam.

I ate already (I have already eaten) - Már ettem.

Did you call her yet? (Have you called her yet?) - Felhívtad már?

(Persze ettől még használják a Present Perfect igeidőt Amerikában is, de jobbára csak időtartamok kifejezésére a for/since szavak mellett: I have been here for an hour, but she has been here since 8am.)