Kinek kell felajánlani a tegeződést ilyen esetben?

Én 23 éves nő vagyok, a főnököm pedig 54 éves férfi. Ugye úgy van, hogy a nő ajánlja fel a férfinek, de az idősebb a fiatalabbnak, illetve a magasabb beosztású a beosztottnak. Tehát akkor kettő egy az állás, hiszen ő idősebb és a főnököm, de valahol meg azt olvastam, hogy minden esetben a nőnek illik. Ő még nem mondott semmit, de mivel a legtöbb kollégámat tegezem, így volt, hogy véletlenül őt is letegeztem, de kényelmetlenül éreztem magam, hiszen bőven az édesapám lehetne.