Valaki lefordítaná nekem angolra a következő mondatot?
Figyelt kérdés
Csak az kaphat szivárványt, aki túl sokáig ázik.2014. jún. 20. 21:10
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Only those, who stand enough in the rain, deserve(to see) the rainbow.
Kissé átírtam a szórendet, és nem szó szerinti, de szerintem kiválóan visszaadja, a zárójeles rész nem fontos, de én beírnám.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!