Mit gondoltok, megérné majd azt csinálni, hogy a lányommal én csak angolul fogok beszélni, a párom pedig csak magyarul, hogy két anyanyelve legyen?

Nem szeretnék ebben állást foglalni, szerintem csináljátok, ha nektek így megfelel. De nagyon fontos ebben is a következetesség. Ha angolul szeretnél beszélni hozzá, akkor tényleg sose válts át magyarra, mert ahogy előttem is írták, keverni fogja a két nyelvet. Máskülönben viszont megtanulja szépen kettéválasztani, hogy melyik szülőhöz hogy szóljon.

Az szerintem viszont nem probléma, hogy te nem anyanyelvi szinten beszéled az angolt. Ismerek olyan családot, akik Németországban élnek: apuka török, anyuka magyar, a szülők egymással angolul beszélnek, és a gyerek az oviban németül. 5 éves korára megtanulta mind a 4 nyelvet (az angolt is, ami nem a szülei anyanyelve).

Akik itt negatív válaszokat adnak, azokat a Fidesz fizette le, hogy itthon tartsa a fiatalokat.

#13 Hátrány pl. ha a gyerek már nem tud 5-6 éves brit, amerikai kortársaival érintkezni a neten, hogy lássa, más gondolkodásmód is van a világon, mint amit ebben a qrva országban tapasztal.

Így hogy itthon vagytok, nem egészen így ajánlatos ahogy gondolod.

Inkább tarts neki "foglalkozásokat" otthon angolul. Vegyél angol könyvet, abban angolul mutogass, angolul olvass fel. Legyen hetente pár nap, pár óra amit ezzel töltötök. Természetesen ez akkor jó, ha NAGYON szép kiejtésed van.

De nem vagy anyanyelvi szinten, ezt azért is merem kijelenteni, mert én is így indultam mint te, de utána suliban maxoltam az angolt mint a fene, gimiben volt egy szuper tanárom aki versenyekre küldött, és angol nyelvészként végeztem, dialektus szakiránnyal, egész egyetem alatt angolt tanítottam magánban. Kinn dolgoztam USAban, Angliában, Európában éveket, konkrétan kinn nem hitték el, hogy nem amcsi vagyok.

DE én se mondanám magamra hogy anyanyelven beszélem, mert vannak szavak, amik kifognak rajtam, például különlegesebb madarak, fűszerek, mechanikai dolgok. Ezek olyanok egyébként hogy magyarul se feltétlenül tudom :D de pont ezért nem merem kijelenteni, hogy anyanyelvi szinten megy.

Viszont - nálunk férjem is külföldi, skandináv. Egymás között angolul beszélünk, ő is magas szinten űzi. A gyerekhez, ha együtt vagyunk, angolul beszélünk, amúgy mindenki a saját nyelvén. De mivel kiköltözünk hamarosan férjem országába, az a nyelv lesz majd a domináns úgyis, igaz, ott már kicsi korban szerepet kap az angol is.

Még így a végére, jókat mosolyogtam egy-két válaszon, van benne igazság hogy ha valaki nem jól beszéli ne tanítsa, de azért ha valaki szépen, jól beszél és foglalkozik a gyerekével angolul, nem lehet helyrehozhatatlanul el se rontani, csak akkor ha utána se iskolában nem engedi taníttatni, se semmilyen inputot nem nézet vele, ergo ha a szülő rossz forrása marad az egyetlen ami éri a gyereket.

Nehogy azt higyjük hogy a tanárok úristen mekkora tudás birtokában vannak akik a gyerekeket tanítják. :D

Engem anyukám, egy óvodai gondozó, némettanár végzettséggel, kezdett tanítani németre anno. Majd jött a suli, egyetemen német minor, s mára már túlszárnyalom őt. Pedig biztos tanított egy két butaságot anno, és elmondom, a kiejtése se tökéletes :D

12es, az szép is lesz. anyuka meg a Lurkó megy a boltba, mindja. Can I please have twenty deka párizsi? Manyika neni meg néz. Hogy mi, erre Anyuka elismétli, hogy Caaan Iiii Pleeease have t w e n t y deka párizsi?

Ez itt Magyarországon nem megy, na.