Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Et jól fordítottam le? (angol)

Et jól fordítottam le? (angol)

Figyelt kérdés
Mulan was a Chinese young girl, who joined the army, when her dad was sleeping. Mulan therefor joined the army, because she had want saved her dad, because he is very old and ill. So Mulan had joined the army, where turn out Mulan was a girl and the men had discharged Mulan, because she was a girl. But defintely Mulan had saved China.
2010. szept. 14. 19:14
 1/3 anonim ***** válasza:

nem...az enyémre se mondom,hogy tökéletes, de biztos jobb, ha valaki profi javítson ki:)


M. was a young Chinese girl, who joined the army while her dad was sleeping. M. joined because she wanted to save her dad's life, who was old and sick. So she decided to join, but when men realized that she was a girl, she was discharged. But in the end definitely M. was the one who saved China.

2010. szept. 14. 19:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
húú köszikösziköszi
2010. szept. 14. 19:52
 3/3 anonim ***** válasza:

Felejtsd már el a webfordítót Nórikám!!


Tanárnő

2010. szept. 14. 20:18
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!