A francia idegenlégióban, hogy tanulják meg az emberek olyan hamar az idegen nyelveket?

A magyar oktatással sehogy. Benne kell ėlni.

Nem tanulják meg. Van egy blog fenn a neten, egy magyar írja, aki idegenlégiós. Elmondása szerint még hónapok után is csak a parancsokat érti és erősen töri a franciát. Nem kell azt képzelni, hogy aki külföldre kerül, arra "hónapok alatt ráragad a nyelv". Ez nem így megy. Ami "rád ragadhat", az meg egy erősen hiányos, szlenges nyelvváltozat, a nyelvtani szabályok részletes ismerete nélkül. Magyarán nem fogsz tudni olyan helyesen beszélni, hogy komoly helyeken komolyan vegyenek. Sosem értettem azokat, akik célnyelvi tudás nélkül telepednek le egy országban. Mit képzelnek, mi fog történni? Ezt a magyar csávót se értem, hogy hogy mehetett ki úgy az idegenlégióba, hogy egy kukkot nem beszél franciául. Ha én ilyenre adnám a fejem, akkor első dolgom lenne, hogy előtte évekig franciául tanulnék.