Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítanád nekem ezt a...

Lefordítanád nekem ezt a szöveget?

Figyelt kérdés

When you're gonna stop breaking my heart

I don't wanna be another one

Paying for the things I never done

Don't let go,

Don't let go

To my love.


Can I get to your soul?

Can you get to my thought?

Can we promise we won't let go?

All the things that I need

All the things that you need

You can make it feel so real.


Cuz you can't deny

You've blown my mind

When I touch your body

I feel I'm loosing control

Cuz you can't deny

You've blown my mind

When I see you baby

I just don't wanna let go.


I hate to see you cry

Your smile is a beautiful lie

I hate to see you cry

My love is dying inside


I can fix all those lies

Oh baby, baby I run, but I'm running to you

You won't see me cry, I'm hiding inside

My heart is in pain but I'm smiling for you


Can I get to your soul?

Can you get to my thought?

Can we promise we won't let go?

All the things that I need

All the things that you need

You can make it feel so real.


Cuz you can't deny

You've blown my mind

When I touch your body

I feel I'm loosing control

Cuz you can't deny

You've blown my mind

When I see you baby

I just don't wanna let go.


When you're gonna stop breaking my heart

I don't wanna be another one

Paying for the things I never done

Don't let go,

Don't let go

To my love.


I can fix all those lies

Oh baby, baby I run, but I'm running to you

You won't see me cry, I'm hiding inside

My heart is in pain but I'm smiling for you

Oh baby I've tried to make the things right,

I need you more than air when I'm not with you,

Please don't ask me why, just kiss me this time

My only dream is about you and I



köszönöm, webfordítással én is le tudom :)


2010. dec. 29. 17:59
 1/1 anonim válasza:

Amikor az ember fogja megakadályozni Megszakad a szívem

Én nem akarom, hogy egy másik

Fizet a dolog, amit soha nem történt

Ne engedd el,

Ne engedd el

Az én szerelmem.


Jutok el a lelkedet?

Tudsz a gondolataimat?

Tudunk ígéret nem fogjuk elengedni?

Minden dolog, amit kell

Minden dolog, hogy szükség van

Tudod, hogy ez az érzés valós.


Mert akkor nem tagadhatja

Már fújt a fejemben

Mikor érjen el a szervezet

Úgy érzem, én vagyok veszíti ellenőrzési

Mert akkor nem tagadhatja

Már fújt a fejemben

Amikor látom, bébi

Csak nem akar elengedni.


Utálom, hogy sírsz

A mosolyod egy gyönyörű hazugság

Utálom, hogy sírsz

Szerelmem haldoklik belül


Azt meg tudja javítani minden hazugság

Ó, bébi, bébi futok, de én rohanok hozzád

Nem fogsz sírni láss, én vagyok rejtőzik benne

A szívem a fájdalomtól, de én mosolyogva neked


Jutok el a lelkedet?

Tudsz a gondolataimat?

Tudunk ígéret nem fogjuk elengedni?

Minden dolog, amit kell

Minden dolog, hogy szükség van

Tudod, hogy ez az érzés valós.


Mert akkor nem tagadhatja

Már fújt a fejemben

Mikor érjen el a szervezet

Úgy érzem, én vagyok veszíti ellenőrzési

Mert akkor nem tagadhatja

Már fújt a fejemben

Amikor látom, bébi

Csak nem akar elengedni.


Amikor az ember fogja megakadályozni Megszakad a szívem

Én nem akarom, hogy egy másik

Fizet a dolog, amit soha nem történt

Ne engedd el,

Ne engedd el

Az én szerelmem.


Azt meg tudja javítani minden hazugság

Ó, bébi, bébi futok, de én rohanok hozzád

Nem fogsz sírni láss, én vagyok rejtőzik benne

A szívem a fájdalomtól, de én mosolyogva neked

Ó, bébi Én már próbáltam, hogy a dolgokat,

Szükségem van rád több, mint a levegő, ha nem vagyok veled,

Kérjük, ne kérdezd, miért, csak csókolj meg ebben az időben

Én csak álmodoznak arról, hogy te és én

2010. dec. 31. 14:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!