Romák körében szokták mondani hogy "te lázár vagy, de nagy lázár vagy"stb Ez nem vezetéknévre utal hanem valami tulajdonság és valóban magyartól még nem hallottam csak romától! Utána kerestem nincs ilyen cigány szó szótározva. Mit jelenthet?

Lehet, hogy tényleg a meglepetésre utal, de nem a bibliai Lázár alapján, hanem Lázár János alapján, aki a teljes ismeretlenségből került a magyar politikai paletta legbefolyásosabb posztjaira :D

A kifejezést én még sosem hallottam sem cigány nyelven sem magyarul, pedig bőven lenne rá alkalmam :)

Szerintem ez egy adott közösség szlengje lehet.